Sims 4 Taal Wijzigen

Alle talen installeren:

Wanneer je het spel hebt geïnstalleerd via Origin, ZLOrigin en vaak ook andere downloads dan die van ons, dan is de kans groot dat bij Origin/ZLOrigin alléén de Nederlandse taal en bij andere downloads alléén het Engels is geïnstalleerd.

  1. Alle 17 beschikbare talen zitten in de Language Strings
  2. Downloaden
  3. Uitpakken met Winrar
  4. Alle mapjes kopiëren naar je installatiemap van de Sims 4

Verander de Taal

Afhankelijk van je hoogste geïnstalleerde uitbreiding

EP08 Studentenleven Gebruik Methode 1
GP08 Magische Rijk
SP15 Moschino Acc
EP07 Eilandleven
GP07 Strangerville
EP06 Wordt Beroemd
EP05 Jaargetijden
SP14 Mijn Eerste Huisdier
GP06 Jungle Avonturen Wanneer het met Methode 1
niet lukt gebruik dan
Methode 2
SP13 Wasdag Acc
EP04 Katten & Honden
SP12 Peuter Acc.
SP11 Fitness Acc.
GP05 Ouderschap
SP10 Bowling Acc.
GP04 Vampieren
SP09 Glamour Acc.
SP08 Achtertuin Acc.
SP07 Kinderkamer Acc.
SP06 Romantische Tuin Acc.
SP05 Film Acc.
SP04 Griezelige Accessoires
GP03 Uit Eten
EP03 Stadsleven
EP02 Beleef het Samen Wanner het met Methode 1
niet lukt gebruik dan
Methode 3
SP03 Keuken Accessoires
SP02 Perfecte Patio Acc.
SP01 Luxury Party Acc.
GP02 Spa Dag (Wellness)
GP01 In de Natuur
EP01 Aan het werk
FP01 Feestdagebn
Base Game

Methode 1

De taal wijzigen in de nieuwe uitbreidingen van de Sims 4 is tegenwoordig heel erg makkelijk.
Deze methode moet eigenlijk voor alle uitbreidingen werken.

  1. Download de taalwijziger
  2. Klik op het gedownloade bestand
  3. Kies de gewenste taal en klik op OK

Methode 2

Ook dat is vrij simpel:

  1. Open je installatiemap van de Sims 4 (Dus niet die in Mijn Documenten\Electronic Arts)
  2. Open de map Game, open de map Bin
  3. Open het bestand RldOrigin.ini met b.v. Kladblok
  4. Wijzig de regel direct onder [Origin] Language= door de code van jouw gewenste taal in te vullen, b.v. Language=nl_NL voor Nederlands
  5. Sla de wijziging op
  6. Start je spel de eerste keer na een wijziging als Administrator (Rechtsklik op de snelkoppeling)

Picture


Methode 3

Bij deze uitbreidingen zie je dit in RldOrigin

Het geeft aan welke talen beschikbaar zijn maar het heeft geen enkele taal geselecteerd en in het register vastgelegd.

 

 

 

  • Maak nu een nieuwe regel tussen [Origin] en Languages=cs_CZ,da_DK,de_DE,en_US,es_ES,fi_FI,fr_FR,it_IT,ja_JP,ko_KR,nl_NL,no_NO,pl_PL,pt_BR,ru_RU,sv_SE,zh_TW
  • En voeg ook een nieuwe regel net boven Flags=1:  LanguageHKLM=Software\Maxis\The Sims 4\Locale
  • Het ziet er dan zo uit

 

Picture

Sla RldOrigin weer op en start de eerste keer je spel als Administrator

Verklaring:

  • De extra regel Language=nl_NL (of om het even welke taal je hebt ingevuld) geeft de instruktie aan de regel LanguageHKLM=Software\Maxis\The Sims 4\Locale om het in het register vast te leggen.
  • Wanneer je nu het register opent (Windowstoets ingedrukt houden en op R tikken en in het venstertje regedit typen) en je volgt het pad:
  • HKLM (= HKEY_LOCAL_MACHINE)
  • SOFTWARE
  • Maxis -> The Sims 4
  • Dan zie je bij Locale jouw gewenste taal staan